Società Dante Alighierin uusi ilme

Samankaltaiset artikkelit

  • Fantasia- ja kielimatka Lombardiaan

    Porin dantelaisilla oli mainio tilaisuus tutustua lombardialaisen Alberto Lanzanovan opastuksella hänen maakuntaansa Porin taidemuseossa 29. tammikuuta 2017. Esitelmöijä puhui italiaa, ei lombardia, mikä olisi hankaloittanut seuraamista ylen määrin. Lombardiassa on…

  • Rooma on yhä suden kaupunki

    Sanomalehdet Roomassa repäisivät 2007 ykkösuutisenaan, että Romuluksen ja Remuksen luola on löytynyt. Porin Dante-seurassa Roomasta, suden kaupungista, esitelmöinyt tietokirjailija FT Mika Rissanen sanoi löydön olleen merkittävä, saihan Rooma myytin mukaan…

  • Kesäkurssi antoi rohkeutta käyttää italian kieltä

    Jo esittelyssä kävi selväksi, että taidot olivat vaihtelevia. Parhaat lurittelivat italiaksi pitkän tarinan itsestään. Vähemmän lukeneilla juttu oli lyhyt – tai sitäkin lyhyempi. Kun Paolo Pellei oli jakanut opiskelua varten…

  • Mukava iltapäivä Apulian herkkujen parissa

    Pääkokeiksi Turun yhdistyksestä saapuivat Pauliina de Anna ja Mia Lanz. Apukokkeina ja tietysti ruokien innokkaina maistelijoina oli 12 seuran jäsentä. Opimme tekemään mm. herkullista pastaa, jossa oli mukana myös perunaa.Tällainen…

  • Porista lähti kirjatervehdys Italiaan

    Saimme kokoon kuusi laatikollista kirjoja, jotka ovat jo perillä Genovassa. Mukana oli niin Topeliusta kuin Tervoa ja monenlaista siitä väiltä. Kerätyt kirjat luovutetaan Biblioteca Civico Berio -kirjastolle kulttuurikuukauden Sataa kirjoja…

  • Käännöksessä olennaista on runon tuntu

    Jo ennen valmistumistaan yliopistosta (italialainen filologia ja Italian kirjallisuus), Hannimari Heino aloitti kääntämisen. Kun hän teki pro gradunsa suullisen kertomaperinteen vaikutuksista Gianni Celatin teoksissa, hän ehti ensimmäisenä myös suomentaa tätä…